LET’S GO TO

TIME TRAVEL

 私が昔に還る宿「つたむらや」

一歩足を踏み入れると
そこは
日本の田舎ではなく
日本の「昔」

TIME TRAVEL POINT#1

The post-town time left behind:
Otsumago.

Tsutamuraya is only a short distance from Tsumago Inn, within the small village of Otsumago.
While its surroundings are becoming increasingly touristic, Otsumago has preserved the image of a townscape from long ago, unchanged due to its remote location.
The scenery along the trail follows a mountain stream, vestiges of the old rural lifestyle and allows you to savour the marvellous feeling of having slipped back in time.
さあ、タイムトラベルへ
LET'S GOTO TIME TRAVEL

TIME TRAVEL POINT#2

Home-grown Ingredients
using traditional methods,
perfectly recreating
the Japanese rural cuisine.

The meals at Tsutamuraya consist of home-grown vegetables, rice, fish and our home-made sake.
You will think “I can eat with peace of mind,” having gone back to ancient and natural methods of production, and feel the experience of your host who has carefully nurtured the ingredients.
料理について

TIME TRAVEL POINT#3

In a room without a television or clock
Let’s forget ‘now’ for a short while

There is no television or clock in Tsutamuraya’s rooms.
When you enter the Futon and close your eyes only the sound of a mountain stream in the distance can be heard.
If only for a moment, please forget ‘now’ and rest your body while at ease.
客室について
空室確認・ご予約はこちら